Hinweis zum Thesenpapier

Das Thesenblatt dient dazu, die mündliche Darbietung der Referate zu ergänzen. Die Länge sollte 4 DIN-A4-Seiten nicht überschreiten. Reichen Sie das Thesenblatt bitte spätestens zwei Tage vor dem Proseminar per E-Mail (möglichst als rtf-Datei oder im pdf-Format) bei mir ein und kommen wenden Sie sich nach Möglichkeit rechtzeitig vor der Seminarsitzung zur kurzen Vorbesprechung des Seminars an mich (z.B. in der Vorwoche).

Das Thesenpapier sollte folgende Informationen enthalten:

• Titel des Seminars und Name des Seminarleiters;
• Titel des Referats, Datum, Veranstaltung, Ihren Namen, Matrikelnummer;
• Struktur Ihres Vortrags (sollte ggfs. schon dem Aufbau der schriftlichen Hausarbeit nahekommen);
• Ihre Arbeitsdefinitionen für bestimmte Fachbegriffe;
• die in Ihrem Referat enthaltenen (Korpus-)Beispiele (durchnumeriert);
• die wichtigsten vollständigen (!) Literaturangaben zu Ihrem Thema (unbedingt Angaben zu alle zitierten Publikationen!);
• in ganz knapper Form Ihre wichtigsten Grundthesen (keinesfalls lediglich eine chronologische Auflistung der Stichworte Ihres Vortrags!);
• gegebenenfalls Graphiken, Tabellen usw., die für das Referat wichtig sind.

Überlegen Sie sich, wie Sie durch Ihr Thesenpapier Ihren Vortrag verbessern können. Im Mittelpunkt sollte Ihre Darbietung stehen. Das Thesenpapier kann aber durchaus so konzipiert werden, daß es auch nach Abschluß des Seminars „gewinnbringend" aufbewahrt werden kann.

Nutzen Sie aber für Ihren Vortrag auch die Tafel oder den Tageslichtprojektor (OHP, Polylux ...), wenn das die Wirkung verbessern kann.

Prof. Dr. Carsten Sinner
Universität Leipzig
Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie
Iberoromanische Sprach- und Übersetzungswissenschaft
Beethovenstr. 15
04107 Leipzig
Tel. 0049-341-9737602

http://www.carstensinner.de

Zurück zu Lehre